Σ’ ένα ανώνυμο κορίτσι

Πώς σε λένε - Σοφία, Αισέ, Μαρία, Τζούλια ή Κατερίνα - δεν ξέρω.
Αλλά ξέρω ότι σε είδα, πως σε άκουσα.
Σε είδα στους δρόμους της Τύνιδας να ζητάς δημοκρατία
Στις πλατείες του Καΐρου ελευθερία να ψάχνεις.
Άκουσα τη φωνή σου να μου φωνάζει: ξύπνα!
Απ’ της Συρίας τ’ αυτοκρατορικά ερείπια
Απ’ του Ιράν τα θεοκρατικά μπουντρούμια.
Σε είδα να ματώνεις στις πετρελαιοπηγές της Αφρικής
Και στης Νοτίου Αμερικής τα ορυχεία
Να πεθαίνεις στου μεταξιού τους δρόμους
Και ν’ ανασταίνεσαι ξανά και να λες: Αρκετά!
Αρκετά, κραύγασες, Αρκετά!
Και σήκωσες ψηλά το αδύναμο λάβαρό σου,
Αυτό του ονείρου και της σύγχρονης ευρωπαϊκής απελπισίας.
Οπλίστηκες με τα νιάτα σου, μ’ ένα χαμόγελο,
με δυο αγκαλιές και τρεις φίλους καλούς,
με μια γειτονιά, όλο τον κόσμο σου,
Και κίνησες να τα πεις ένα χεράκι στης πολιτικής τα όρνια.
Μα η φωνή σου ήταν αδύναμη.
Δεν μπορούσε ν’ ακουστεί πάνω απ’ τις κόρνες των αυτοκινήτων,
Και τις ατελείωτες τσιρίδες των τηλεπαρουσιαστών,
Η παρουσία σου πολύ μικρή, πολύ ασήμαντη,
Για να τραβήξει πάνω της τα βλέμματα των περαστικών.
Αλλά εσύ δεν τα παράτησες: Θα μείνω εδώ, είπες.
Κι έμεινες εδώ. Εκεί.
Εκεί, στη μέση του δρόμου της πόλης – μιας πόλης.
Εκεί σε συνάντησαν τα Ματ:
Στην Αθήνα και στη Λισαβόνα, στο Λονδίνο και στο Δουβλίνο,
Στη Σαλονίκη και στη Βαρκελώνη.
Κι εκεί σε χτύπησαν. Εκεί σε μάτωσαν.
Το αίμα και τα δάκρυά σου έκαναν το γύρο του κόσμου.
Κάποιοι τα είδαν και σε συμπόνεσαν, άλλοι ταράχτηκαν,
Και κάποιοι, οι περισσότεροι, απλά απέστρεψαν το βλέμμα και σε ξέχασαν.
Είτε έτσι, όμως, είτε αλλιώς, εσύ πέτυχες το στόχο σου,
Έβαλες ένα λιθαράκι στο ναό της νέας ελπίδας.
Και μάς έδειξες ένα δρόμο αλλιώτικο,
Παλιό και καινούριο,
Κοινό και μοναδικό.

Η εικόνα κλεμμένη από εδώ

Bangkok... Breaking news

Όπως φαίνεται η ώρα μηδέν για την οποία γράφαμε στην προηγούμενη ανάρτηση έφτασε. Αυτή τη στιγμή λαμβάνει χώρα στην Μπανγκόκ μεγάλη επιχείρηση του στρατού για καταστολή των διαδηλώσεων. Μέχρι στιγμής έχουν σκοτωθεί τέσσερα άτομα, αλλά ο αριθμός των τραυματιών δεν είναι ακόμη γνωστός -ανάμεσα στους διαδηλωτές και τους στρατιώτες- ενώ οι υλικές ζημιές φαίνονται να είναι πολύ μεγάλες, αφού οι... κόκκινοι έβαλαν φωτιά σε δεκάδες καταστήματα στο κέντρο της πόλης, κατέστρεψαν διαφημιστικές πινακίδες, τηλεφωνικούς θαλαμούς και οχήματα. Ένα από τα τηλεοπτικά κανάλια της χώρας ανέστειλε προσωρινά τη λειτουργία του, ενώ εκκενώθηκαν και τα γραφεία της αγγλόφωνης Bangkok Post, αφού βρίσκονταν στο δρόμο των εκδιωχθέντων διαδηλωτών.
Λίγο μετά την έναρξη της επιχείρησης εφτά από τους ηγέτες των κόκκινων πουκαμίσων παραδόθηκαν στις αρχές, οι οποίες χθες διέρρευσαν στη δημοσιότητα βίντεο που δείχνει ένοπλους διαδηλωτές, αλλά και μικρά παιδιά πίσω από τα οδοφράγματα.
Η αστυνομία διερευνά τις ενέργειες πέρα των εκατόν εμπορικών επιχειρήσεων, που σύμφωνα με τα στοιχεία χρηματοδοτούν τους διαδηλωτές, ενώ ο πρώην πρωθυπουργός Τάκσιν Σιναούατρα αρνείται και πάλι οποιαδήποτε δική του εμπλοκή στα γεγονότα.
Στην Τσιανγκ Μάι η ζωή συνεχίζεται ως συνήθως. Πέρασα χθες το βράδυ από το ναό όπου σταθμεύουν οι κόκκινοι και τους είδα να κάθονται παρέες-παρέες σε τραπέζια, να τρώνε και να πίνουν. Λες κι εδώ είναι μια άλλη χώρα...

Ταϊλάνδη, ώρα μηδέν;

Πού θα πάει το πράμα στην Ταϊλάνδη; Ιδού η απορία. Εκεί που όλα έμοιαζαν να έχουν πάρει το δρόμο τους για εθνική συμφιλίωση οι πολιτικοί τα έκαναν και πάλι… του απόπατου! Μέχρι στιγμής μετράμε 31 νεκρούς και εκατοντάδες τραυματίες από τις συγκρούσεις των τελευταίων πέντε ημερών στην Μπανγκόκ και αν δεν υπάρξει παρέμβαση από το βασιλιά ή η απαραίτητη πολιτική βούληση από κυβέρνηση και αντιπολίτευση, τα πράγματα αναμένεται να πάνε από το κακό στο χειρότερο.
Σε μια προσπάθεια να αποφευχθούν περαιτέρω συγκρούσεις και θύματα η κυβέρνηση κήρυξε αυτό το διήμερο αργία στην Μπανγκόκ, ενώ κάποιες περιοχές θυμίζουν νεκρή ζώνη. Τα κόκκινα πουκάμισα, αφού θέλοντας να τα πάρουν όλα έχασαν την ευκαιρία των εκλογών που ανακοίνωσε ο πρωθυπουργός, τώρα ζητούν τη μεσολάβηση των Ηνωμένων Εθνών για την αποφυγή νέας αιματοχυσίας.
Στο μεταξύ σήμερα το πρωί πέθανε κι ένας από τους ηγέτες της αντιπολίτευσης, ο στρατηγός Σε Νταένγκ, ο οποίος νοσηλευόταν σε κρίσιμη κατάσταση σε νοσοκομείο της πρωτεύουσας, αφού δέχθηκε πυρά από ελεύθερο σκοπευτή, κάτι που αναμένεται να οξύνει ακόμη περισσότερο τα πνεύματα.
Τώρα εκφράζονται φόβοι ότι οι ταραχές θα εξαπλωθούν και στο βορρά της χώρας, όπου μέχρι τώρα δεν άνοιξε μύτη. Εδώ στην Τσιανγκ Μάι μαζεύονται κάθε βράδυ σ’ ένα ναό και διαδηλώνουν ειρηνικά γύρω στους 300-400 υποστηρικτές της αντιπολίτευσης, οι οποίοι λένε ότι αν υπάρξει βίαιη καταστολή των συγκεντρώσεων στην Μπανγκόκ θα αντιδράσουν δυναμικά.
Μ’ αυτά κι αυτά οι αφίξεις τουριστών στη χώρα, που είχαν ήδη πληγεί από τις διαδηλώσεις του 2008, παρουσιάζουν κατακόρυφη πτώση, και στελέχη της τουριστικής βιομηχανίας μιλάνε ήδη για μια καταστροφική χρονιά. Ακόμη κι εδώ, στην ειρηνική Τσιανγκ Μάι, σε σχέση με παλιά, δε μοιάζει να κινείται τίποτα. Τα πανδοχεία μισοάδεια, τις νύχτες οι δρόμοι σχεδόν ερημικοί.
Κι όμως το ταϊλανδέζικο μπατ εξακολουθεί να κινείται στα υψηλότερα επίπεδα της δεκαετίας, φτάνοντας τα 39 ανά ευρώ.
Με δεδομένα τα πιο πάνω για ένα μόνο πράγμα μπορεί να είναι κανείς σίγουρος: για το ότι δεν μπορεί να είναι για τίποτα σίγουρος!

Τέλος στην κρίση στην Ταϊλάνδη; - update

Ίσως ναι, ίσως και όχι. Το συνταγματικό δικαστήριο της χώρας διέταξε τη διάλυση του κυβερνώντος κόμματος, αφού αποδέχθηκε σαν επαρκείς τις ενδείξεις που υπήρχαν ότι κέρδισε τις τελευταίες εκλογές με δόλο. Για τον ίδιο λόγο διέταξε τη διάλυση και ενός μικρότερου συμμαχικού κόμματος.
Τέλος, λοιπόν, στις διαδηλώσεις και στους αποκλεισμούς των αεροδρομίων; Μάλλον είναι πολύ νωρίς για να πει κανείς. Σ' αυτό το παιχνίδι παίζουν δύο παίκτες και αυτό που μένει είναι να δούμε πως θα αντιδράσουν οι οπαδοί της κυβερνητικής συμμαχίας. Αν αντιδράσουν ήρεμα, αποδεχτούν τα γεγονότα και η χώρα οδηγηθεί σε νέες εκλογές, όλα καλά. Αν όχι, κανείς δεν ξέρει τι θα μας φέρει η επόμενη μέρα.
Βρισκόμαστε, λοιπόν, σε στάση αναμονής, ευχόμενοι ότι θα επικρατήσει η λογική κι έτσι η όμορφη ετούτη χώρα, θα βγει όσο το δυνατόν αλώβητη από το χάος. Λέω, όσο το δυνατόν, αφού οι ζημιές που έχουν προκληθεί στον τουρισμό είναι ήδη τεράστιες και σύμφωνα με υπολογισμούς ίσως και ένα εκατομμύριο άτομα χάσουν τις δουλειές τους...

Τα νεώτερα: Αφού δεν μπορούσε να κάνει αλλιώς ο έκπτωτος Somchai Wongsawat υπέβαλε την παραίτησή του και προσωρινά καθήκοντα πρωθυπουργού ανέλαβε ο μέχρι σήμερα αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Chavarat Charnveerakul. Οι πρώτες εμπορικές πτήσεις άρχισαν να αναχωρούν από την Μπανγκόκ, ενώ αύριο θα γίνει και η πρώτη προσγείωση από την έναρξη της κρίσης. Οι αρχές του αεροδρομίου ανακοίνωσαν ότι αυτό θα τεθεί σε πλήρη λειτουργία, σε ότι αφορά το επιβατικό κομμάτι, μία βδομάδα ακριβώς μετά την αναχώρηση των διαδηλωτών από το αεροδρόμιο.
Στο μεταξύ, τα κόμματα του συνασπισμού που μέχρι τώρα κυβερνούσαν τη χώρα ανακοίνωσαν ότι θα συνεργαστούν ξανά για τη δημιουργία μιας νέας κυβέρνησης. Αυτό, φυσικά, θα καταστεί δυνατόν, αν οι διαδηλωτές θεωρήσουν ότι πέτυχαν τον στόχο τους με την αποπομπή του πρωθυπουργού, που ήταν το βασικό τους αίτημα, και δεν αποφασίσουν να πιέσουν για τη διενέργεια νέων εκλογών.
Διαβάστε ένα σχετικά καλά ενημερωμένο άρθρο στα Νέα

"Ντροπή" νιώθουν οι Ταϊλανδοί

Πιο πολύ συγχυσμένη παρά τεταμένη παραμένει η κατάσταση στην Ταϊλάνδη μετά την κατάληψη των δύο αεροδρομίων της Μπανγκόκ από τους διαδηλωτές την περασμένη βδομάδα. Στη διάρκεια του σαββατοκύριακου είχαμε κάποιες επιθέσεις οπαδών της κυβέρνησης εναντίον των διαδηλωτών μέσα στην πόλη, με αποτέλεσμα τον τραυματισμό 51 ατόμων και καμία σύλληψη, ενώ κάποιες πτήσεις εξακολουθούν ν’ αναχωρούν από στρατιωτικό αεροδρόμιο απομακρύνοντας «εγκλωβισμένους» τουρίστες.
Οι διαδηλωτές επέτρεψαν να αναχωρήσουν 88 πτήσεις από τον διεθνή αερολιμένα χωρίς επιβάτες με προορισμό άλλες πόλεις της χώρας, σε μια προσπάθεια να γίνει δυνατή η αναχώρηση των ξένων, που λόγω του αποκλεισμού δεν ήταν δυνατό να φύγουν μέσω Μπανγκόκ.
Ο πρωθυπουργός της χώρας και «μαύρο πρόβατο» για την αντιπολίτευση, Somchai Wongsawat, φέρεται να ασκεί τα καθήκοντά του από εδώ, στην Τσιανγκ Μάι.
Οι φόβοι για πραξικόπημα, προς το παρόν, μοιάζουν να έχουν υποχωρήσει, αλλά αυτό το ενδεχόμενο δεν αποκλείεται.
Στο μεταξύ σύμφωνα με δημοσκόπηση που δημοσίευσε χθες η αγγλόφωνη Bangkok Post το 76,5% των Ταϊλανδών νιώθουν ντροπή για την πολιτική αναταραχή και την αρνητική εικόνα που έχουν οι ξένοι για τη χώρα. Το 65,1% δήλωσαν ότι θα είναι λιγότερο περήφανοι για τη χώρα τους αν η κατάσταση χειροτερεύσει και γίνει βίαια. Το 92,3% πιστεύει ότι τα πολιτικά προβλήματα μπορούν να επιλυθούν μέσω της δικαστικής οδού. Και τέλος, το 58,4% απ’ αυτούς δεν θέλησαν να υποστηρίξουν κάποια από τις δύο πλευρές στη διένεξη.
Λαμβανομένων υπόψη των πιο πάνω αντιλαμβάνεται κανείς και τη διστακτικότητα του στρατού να επέμβει σε μια κατάσταση, που φαίνεται να οδηγεί αμετάκλητα τη χώρα στο χείλος της οικονομικής καταστροφής.

Ανταπόκριση από την... εμπόλεμη ζώνη της Ταϊλάνδης

Εξακολουθώ να παίρνω μηνύματα "αγωνίας" για την παρουσία μου εδώ στην Ταϊλάνδη και δεν ξέρω πια τι να απαντήσω. Θα σας πω μόνο ότι η Τσιανγκ Μάι είναι εκατοντάδες χιλιόμετρα από την Μπανγκόκ και ότι η ζωή εδώ κυλά κανονικά, όπως πάντοτε. Οι μόνοι χώροι όπου υπάρχουν προβλήματα είναι τα δύο αεροδρόμια της πρωτεύουσας της χώρας και τα κυβερνητικά κτήρια, πάλι εκεί, που τελούν υπό κατάληψη.
Φόβοι για πραξικόπημα υπάρχουν, μερικοί το προτείνουν μάλιστα για να βγει η χώρα απο το αδιέξοδο, αλλά κι αν γίνει, πολύ πιθανόν να είναι αναίμακτο, όπως ακριβώς και το προηγούμενο, αφού οι στρατιωτικοί (που στη συγκεκριμένη περίπτωση ενεργούν μάλλον μεσολαβητικά), δε θα κάνουν τίποτα χωρίς να πάρουν το πράσινο φως από τον λαοφιλή βασιλιά της χώρας.
Ποιο είναι το πρόβλημα; Γιατί όλες αυτές οι διαδηλώσεις; Επειδή τη χώρα φέρονται να κυβερνούν μέλη της ίδιας διεφθαρμένης ελίτ, που ανατράπηκε πριν δύο χρόνια. Σημερινός πρωθυπουργός είναι ο κουνιάδος του ανατρεπόντος Τάκσιν Σιναουάτρα (τον οποίο είδαμε για δυο χρόνια ιδιοκτήτη της Μάντσεστερ Σίτι στην Αγγλία) και τα πράγματα δεν μοιάζουν να πηγαίνουν και πολύ καλά υπό την ηγεσία του. Το κόμμα του είναι πολύ δημοφιλές στην επαρχία, αλλά στις μεγάλες αστικές περιοχές, αντιμετωπίζεται περίπου σαν "κατάρα".
Τι ζητούν οι διαδηλωτές; Παραίτηση της κυβέρνησης και -ακούστε αυτό- αλλαγή του συντάγματος ώστε κάποιοι βουλευτές να μην εκλέγονται, αλλά να διορίζονται!
Πώς βγαίνει κανείς από μια τέτοια πολιτική κρίση; Ούτε οι ειδικοί δεν ξέρουν. Γι' αυτό κι ο απλός λαός εδώ στην Ταϊλάνδη προσεύχεται για την μακροημέρευση του βασιλιά, που θεωρείται ο μοναδικός συνδετικός κρίκος ανάμεσα στις διάφορες τάσεις. Όλοι δηλώνουν σίγουροι ότι μονάχα αυτός μπορεί να αποτρέψει το ενδεχόμενο εμφυλίου πολέμου.
Κλείνοντας θα ήθελα να κάνω ένα σχόλιο για το πόσο γαλήνια είναι η ζωή στην Τσιανγκ Μάι: Χθες στην μπυραρία ήταν όλοι τόσο συνταραγμένοι από τις πολιτικές εξελίξεις στην Μπανγκόκ, που δεν είχαν άλλο θέμα συζήτησης από: την Chonlada και τη γρίππη της, το ότι ένας οδηγός τουκ-τουκ μεθυσμένος οδήγησε το όχημά του μέσα σ' ένα κανάλι και τη θερμοκρασία που άρχισε να πέφτει καθώς μπαίνουμε σ' ένα από τους πιο κρύους μήνες του χρόνου.
Ύστερα απ' όλ' αυτά: Chok Tee (στην υγειά μας)